Französisch-Finnisch Übersetzung für fréquente

toistuvaMeidän pitäisi todella olla tietoisia siitä, että toistuva altistuminen pienille säteilymäärille voi aiheuttaa syöpää ja epämuodostumia. Or, il faut savoir que de fréquentes expositions à de faibles doses de radiations peuvent provoquer des cancers et des malformations. Lisäksi järjestelmällisesti toistuva väkivalta naisia kohtaan on lisääntynyt hälyttävästi sekä selkkauksien aikana että niiden jälkeen. Qui plus est, on a constaté une augmentation alarmante des violences fréquentes et systématiques à l'encontre des femmes durant et après les conflits.
usein tapahtuva
yleinenMiten muuten pitäisi tulkita ehdotusta, jonka mukaan rypäleen puristemehun yleinen käyttö EU:n eteläosissa sallittaisiin edelleen, kun taas sakkaroosin lisääminen olisi kielletty. Comment pourrions-nous interpréter autrement la proposition de maintien de l'utilisation fréquente de moût dans le sud de l'UE, tout en interdisant l'ajout de saccharose. Yleinen kodin jännittyneisyys, tappelut ja lyönnit tekevät perheenjäsenistä traumatisoituneita uhreja, jotka joutuvat hyväksymään tilanteen normaalina. Une tension domestique fréquente, des bagarres et des coups transforment les membres d'une famille en victimes traumatisées obligées d'accepter cette situation comme étant la norme. yleinen äänioikeus

Wörterbuch